viernes, 28 de agosto de 2015

21 - Un Nuevo Movimiento



Capitulo traducido Zaiduu

En los límites del gran bosque de jura, se encontraba el territorio de “El reino del conde Falmus”.
En esta frontera existen algunos que están dispuestos a proteger el área.
Sus principales fuerzas consistían en una orden de caballero bajo el control del conde.

Aunque los miembros por lo general sólo se componen de 100 personas, el conde declaró un estado de emergencia. Aquellos que se había retirado fueron llamados, y el número de personas que están ahora es de casi tres veces más de lo habitual, con 284 personas.
La siguiente fuerza aquí, son los aventureros de la libre asociación.
Ellos toman peticiones para cazar monstruos que amenazan las tierras cercanas.
Sin embargo, este no es un asunto importante. Y, naturalmente ellos terminan las peticiones sin ningún problema.
Mercenarios fueron contratados, para servir en los puestos de observación alrededor del territorio del conde.
Aunque algunos son talentosos, otros todavía son unos novatos. Por lo tanto cuando los monstruos empezaron a moverse, ellos fueron mandados a explorar los alrededores.
Sin embargo, en realidad, ellos no toman su trabajo enserio. La razón principal es que el conde Nidol Maigam había sido tacaño a la hora de contratarlos.
Así que, ¿quién puede someter a los monstruos si la libre asociación no toma el pedido?
Normalmente, sería el trabajo de los caballeros.
¡Sin embargo!

[¡Idiotas! Cuando los caballeros dejan el territorio, ¡¡¡hay una posibilidad de que  las ciudades sean atacadas!!!, ¡¡¡¿Quién protegerá al pueblo?!!]
Así que, el conde asustado no permitió la expedición.
El dinero era un problema. Además, los caballeros no pueden moverse en orden para proteger los pueblos.
Mas, las quejas de las villas.
Ellos se quejaban acerca del daño causado por los monstruos, ni los caballeros ni el conde hicieron nada al respecto…
Sin embargo, en este caso la asociación, no puede recibir un pedido de subyugación por una sola simple regla.
Las circunstancias envueltas no permiten aceptar tan fácilmente.
Después de todo, si tú vas a casar a un monstruo de rango “B+”, múltiples aventureros del mismo rango son requerido (al menos 3 o más personas).
Incluso si 10 aventureros con rango B tratan de someterlo, incluso si ellos tienen éxito, seguramente tendrían bajas.
Además, solo porque un avistamiento fue confirmado, no significa que la subyugación sea inmediatamente.
Normalmente, no hay suficientes aventureros con rango “B+” que se queden en la frontera; el problema es que los monstruos pueden aparecer con frecuencia.
Por lo tanto, ellos eficazmente son incapaces de moverse entre ambas peticiones.
Ellos reciben la petición, someten a su objetivo, y después regresan. El tiempo entre estos pasos es un problema.
La patrulla de la villa, una organización responsable de la subyugación es necesaria.
En respuesta a estas circunstancias, a regañadientes el conde Nidol Maigam estableció una organización.
El la llamo, “Frontera Garrison”. Consiste con 30 personas.
Además, ellos principalmente consisten de criminales acusados de allanamiento en una propiedad privada, conducta desordenada, o pequeños crímenes violentos.
Así que, actualmente es una instalación para pequeños delincuentes. Una institución correccional.
Ellos siervos de los caballeros, a veces; y, servían para entrenar a los caballeros en peleas simuladas.
Por lo tanto, su servicio fu uno de los significados para rehabilitarlos. Escogen a una persona ente ellos como su capitán (o más bien, son forcados a escoger), y son enviados como guardias de las villas.
Para el conde Nidol Maigam, el plan se ve atractivo porque no solo puede resolver los problemas de las villas.
Incluso si ellos tuvieran que morir, su billetera no sufriría.
Es la extensión del plan que está haciendo, pero……
[Fumu, astuto perro. Bueno, a ganar nuestra libertad, ¡la aceptaremos muy agradecidos!]
El hombre llamado Youmu dijo.
Debido a su apariencia.
Originalmente, él no quería terminar como un pequeño delincuente.
Su esperanza era convertirse en el jefe de los barrios bajos, pero como se ve el mundo no le permitió tomar el centro de la etapa.
Más tarde, los guardias fronterizos dirigidos por el mostraron un notable resultado, y se convirtió en el fronterizo salvador de las villas.
Fusionar.
Perteneciente a un reino pequeño Burmund, él era de la rama del maestro de gremio de la Asociación libre.
Su antigua habilidad como aventurero era superior a “A-”. Él fue un notable aventurero.
Como él le prometió al Baron Belyaad, el inmediatamente, realizo sus investigaciones.
Como resultado, en respuesta a un reporte para la sección de información, parecía que no había movimiento en el Imperio.
Pero eso no significaba que el imperio no se movería más tarde……..así que el concluyo.
Además en el futuro, ellos deberían continuar observando al imperio.
No están trabajando como normalmente lo hacen, pero no había otra opción. Es su decisión.
Entonces, las noticias del equipo de investigación fueron recibidas.
Cuando el entro al cuarto, lentamente se santo en el sillón.
Su discusión confidencial estableció que sería en la sala.
En el sofá frente a él, estaban sentadas tres personas-2 hombres y 1 mujer.
Eran aventureros con rango B.
Sobresaliente en operaciones en cubierto, “Guido”. Con su trabajo como “ladrón”, es un hombre con información sobresaliente que reunió con sus habilidades.
Extraordinario en defensa, “Cabal”. Con su trabajo como “Guerrero pesado (Peleador)”, su rol es ser el tanque. El disfruta las bromas, pero es cortes cuando trabaja.
Especialista en magia particular, “Ellen”. Con su trabajo como “Usuario de hechizos mágicos (Hechicera)”, se especializa en diversas magias, pero sobresale con movimientos basados en magia. Cuidadosamente promueve soporte en orden para aumentar la tasa de supervivencia del grupo. Todos destacan individualmente.  
Ellos fueron el equipo ordenado para inspeccionar la cueva donde Verudora fue sellado.
Su primer pensamiento fue, ¡Por favor regresen a salvo!
Para empezar con la cueva, el nivel apropiado era “A-”.
Actualmente el busca hacerlo solo. Pero, por sus responsabilidades como maestro del gremio, no puede moverse tan libre….
Mientras tanto, el otro aventurero de rango “B+” no pregunto para inspeccionar la actual situación de Verudora.
La razón por la cual fueron solicitados era debido a su alta tasa de supervivencia y las altas capacidades de recolectar información. Si durante la subyugación, ellos fueran enviados a recoger información y mientras evitan la batalla, sus habilidades superaron las de otro rango “B”.
Aventureros.
Además, si algo le llegara a pasar, sería su culpa.
Es una obvia violación, ya que él como el jefe de la rama él mismo les había ordenado.
Pero, para ellos era absolutamente necesario checar.
Este es el porqué, el que más satisfecho estaba con su regreso, fue Fuse.
[Escuchemos el reporte]
Fuse, nunca muestra emociones en interrogaciones.
En su mente él estaba agradecido; pero él no expresaba ninguna palabra.
El trío estaban familiarizados con este rasgo.
[Todo lo que oigo es ¿No fue difícil?]
[Quiero tomar rápidamente un baño...."]
[Fue duro; era difícil para mediar en la disputa entre Danna y Nesan, pensé que sería fácilmente pisoteado hasta la muerte....]
Esa era su típica reacción al informar sus hallazgos.
Sin embargo, sus rostros eran serios.
Y entonces comenzaron con el informe.
La batalla contra los monstruos en la cueva.
El guardián, engaño a la serpiente tormenta (Serpiente tempestad),
le quitaron el sello en la puerta y entraron.
Confirmaron la desaparición de Verudora...
Dentro de la puerta, investigaron alrededor de una semana, pero no pudieron confirmar la presencia de cualquier ser vivo.
Y, el detalle más curioso…
(Después de esto, no estaba seguro de lo que hablaban y de lo que significaba, lo siento) (Rimuru mató a la serpiente)
[Y, eso. Después concluimos la investigación del interior, ¡la Serpiente tormenta no está en ningún lugar!]
[¡Eso es correcto! Ya que no puedo usar cualquier tipo de magia de retirada adentro, pasé muchas horas planeando nuestro escape de la serpiente de la tormenta... ¡¡pero todo fue inútil!! ]
[¡Estaba pensando que me gustaría ser capaz de mezclar la magia de ilusión y la manipulación de calor como señuelo! Pero, no... En un tono más serio, me preocupaba que si bien hemos sido capaces de llegar hasta aquí, no vamos a ser capaces de salir, pero... "Eso es lo que informaron.
Heck, ¿que era esa cosa? Eso era un monstruo de rango "A-". Era la presencia más fuerte dentro de la cueva.
Probablemente, yo no podría haber ganado por mi cuenta contra ese monstruo.
Esa fue precisamente la razón; la probabilidad de éxito en esta misión se redujo considerablemente.
Fuse pensaba así.
Una vez más, ¿qué está sucediendo en la tierra? Por el momento, eso no era algo en que pensar. Así Fuse concluyó.
[Bien chicos. Tengan un buen descanso estos tres días. Después de eso, nuevamente. ¡Quiero que ustedes investiguen el bosque! Esta vez, ¡No es necesario entrar a la cueva! ¡Quiero que ustedes investiguen los alrededores minuciosamente, y con cuidado! ¡Así que, vallan!]
[¡Iré! ¡Nos mevos!]
[¿Qué? ¡¡¡Tres días!!! ¡Den me más tiempo de descanso, por favor!]
[Hey, hey… de cualquier forma, Supongo que es inútil, ¿No importa lo que diga?]
Aunque ellos dijeron esas cosas, a Fuse no le importo.
Era más importante organizar la información que ellos trajeron.
Heck, ¿Qué fue lo que paso en el bosque?
Fuse estaba en un profundo pensamiento.
Cuando el abrió sus ojos su humor cambio, el miro con furia a las 3 personas.
[¿Qué están haciendo chicos? ¡Salgan!]
Diciendo eso, saco al trio.

Sakaguchi Hinata estaba aburrida.
Asignada a proteger el interior del palacio de los Ruberios Unido Santo, Ella tenía su despacho privado, solo.
Este mundo es aburrido.
La primera vez que ella vino a este mundo, Hinata tenía 15 años.
Un día en la ceremonia del primer día de clases, ella estaba hiendo a casa pero no particularmente quería regresar.
Cuando ella pasaba por el santuario siempre se detenía, porque de repente un fuerte viento soplaba.
El viento forzó que los ojos de Hinata se cerraran.
Una vez que abrió sus ojos, un escenario desconocido se propago atrás de ella.
Hinata se regocijo.
Su madre era una religiosa adicta, y ahora ella se había librado de eso.
Su padre, tiempo atrás había “desaparecido”.
Él había perdido grandes sumas en carreras de caballos, y las dejo con una enorme deuda.
Su madre huyo hacia la religión porque no podía resistir a los golpes de su padre.
Después de planear cuidadosamente, Hinata mataría a su padre como una forma de ayuda a su madre y recibir el seguro de vida….
Después de un poco más, el dinero del seguro se pagaría.
El secreto no había sido expuesto.
Por lo tanto, su padre fue tratado como una persona desaparecida. Gracias a dios.
Oh, bueno, si se piensa en ello, en este estado parece que es necesario cometer otro asesinato.
Para matar al fanático que empujó a su madre en la religión, y tarde o temprano, poner fin a su propia madre.
Hinata estaba analizando con calma la situación.
Por eso, no quería quedarse en casa.....
En ese lugar, no había ninguna necesidad de matar alguien más. Así que pensó.....
[¡oi! ¡Hay uno aquí!]
[¡oh!¡una mujer joven! ¡Buen trabajo!]
[Antes de venderla, ¿Qué tal si tenemos una probadita?]
Mientras decían estas palabras, algunos hombres rodearon a Hinata.
Ah……, incluso en este lugar, hay una necesidad.
El mundo estaba lleno de desesperación.
Así que pensó.
El mundo estaba lleno de gente fea, esa clase de mundo, ¡¡¡voy a destruirlo!!!
Entiendo. ¡¡¡Seguramente voy a usurpar todo!!!
<Confirmado. Adquirir habilidad única [Usurpador]...... Éxito>
Yo soy justo. No hay fallas en mis cálculos. ¡Nunca ha habido una!
Y eso nunca va a cambiar.
<Confirmado. Adquirir habilidad única [Matemático]...... Éxito>
De repente, mi visión se aclaró. Mi mente vaga se aclaró y mi mente tiene más nitidez…
Delante de mis ojos había alguien que quería robarme; Voy a robar les a ellos en su lugar. ¡Sus vidas!
Por lo tanto, una masacre tuvo lugar.
Por las manos de una niña, el tiempo que tomó para matar a los tres hombres no superó los 5 minutos.
Las capacidades físicas de la chica que acaba de conseguir, sus poderes todavía no era muy fuertes.
Con los ojos fríos, ella evade el ataque del oponente con un movimiento mínimo.
Ella agarró el cuello de su oponente, y sin dudarlo saco los ojos del oponente.
Conectó sus dedos en la cuenca del ojo, sacó las piernas del hombre gimiendo hacia abajo y golpeó su cabeza contra el suelo al caer.
Ella saca el cuchillo de la cintura del hombre caído, y apuñaló a su garganta.
Ahora, una persona menos.
Los otros hombres fueron sorprendidos por la situación; y, sin esperar a que se pusieran en guardia, ella agarra la arena y la arrojó a ellos.
La arena entró en sus ojos, causando que un hombre estuviera momentáneamente ciego, ella aterrizó con una patada encima de él.
El hombre se desmayó.
Sin una segunda mirada, ella andaba detrás de otro hombre, y metió el cuchillo en la espalda, en el corazón.
Como predijo, se perforó el corazón a través de la brecha entre las costillas. Sacó el cuchillo, y brotaba sangre.
Agradable calor de la sangre.
Los hombres, por supuesto, no podían hablar, estaban muertos.
Pero había uno que aún estaba vivo.
Hinata se acercó al hombre en el piso y se agachó junto a él.
Estaba aterrorizado, pero aún con vida.
Sin embargo, existía la posibilidad de que tenían más compañeros.
Le agarró el pelo y levantó su cara hacia arriba.
Y utilizo la habilidad única de [Usurpador].
Memoria y técnicas. Todo ello fue tomado de los restos que queda del hombre.
Hinata lo miró, y apuñaló el cuchillo en el cuello.
Incluso aunque ella matara, ella sabía misericordia básica.
Era su primer asesinato en este mundo.
De la gente que mató a partir de entonces, tomó sus conocimientos y técnicas.
Ahora, con las técnicas como la fundación, se convirtió en una persona fuerte en este mundo.
Desde entonces, 10 años habían pasado.
Aparte de eso, no recordaba a la gente que había matado.
Los buenos, los malos, Hinata los mataba por igual.
Debido a que todos fueran iguales delante de Dios.
Ridículo, por aquí se puede matar a todos ellos.
Así que, por aquí, ya no era una niña normal.
Completamente recordando el asesinato.
“Líder de la Guardia Imperial bajo el mando directo del Papa", era una mujer hermosa que ostenta el título de líder de Caballeros Santos.
Por eso, ahora se volvió imposible que se moviera como ella quisiera.
Por favor, alguien, levante una rebelión en alguna parte.
Ella pensó tal cosa.
Y entonces, alguien llamó a su puerta.
[Disculpe, Su santidad cardenal Nicolás Schpeltas vino a visitarte. ¿Quiere conocerlo? ¿Qué debo decirle?]
[¿Nicolas?
Claro, él se unió a mí.....]
[Déjalo entrar.]
Hinata decidió reunirse Nicolás.
Ella iba a matar el tiempo con su perro fiel.
(Esperemos que esto mate el tiempo.......)
Con una sonrisa de un santo, por lo que ella esperaba.

11 comentarios:

  1. gracias por la traduccion pero antes de publicarla seria bueno que la lelleras un par de veces ya que necesita vastante edicion y ccorreccion se nota que es del traducctor de google bastante, no digo que se malo que lo uses para traducir el esto pero ddespues siempre se tiene que corregir y editar para que quede ccoerente 100% que varios puntos que se cambian generos sin motivo, y paracen incoherenccias

    muchas gracias por el esfuerzo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. leyeras* bastante* correccion* ..... Has visto las traducciones del Tio Google, como las que hay de Tate no Yuusha.... esto tiene calidad premium en comparacion... Pd. Hace varias publicaciones mencionaron que se quedaron sin editor/corrector

      Eliminar
    2. samuchan tiene razon me pase casi todo el texto no se entiende.......

      Eliminar
  2. Gracias por el capítulo; pero le falta edición, se aprecia el esfuerzo.

    ResponderEliminar
  3. Gracias por el cap, me sumo a la tundra furiosa que se queja por la edicon [?]
    Nah...pero si le falta XD

    ResponderEliminar
  4. Gracias por el capítulo. Bajo bastante (muchísimo, a decir verdad) la calidad de traducción pero igual se agradece. Aunque supongo que es porque el que tradujo es otra persona (leí por ahí que Tanuki estaba ausente? no sé..)

    ResponderEliminar